ヨブ記 13:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ あなたはわたしについて苦き事どもを書きしるし、 わたしに若い時の罪を継がせ、

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ あなたはわたしについて苦き事どもを書きしるし、わたしに若い時の罪を継がせ、

リビングバイブル

²⁶ あなたは、私を痛烈に批判し、 若いころの過ちを一つもらさず責め立てます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ わたしに対して苦い定めを書き記し 若い日の罪をも今なお負わせられる。

聖書 口語訳

²⁶ あなたはわたしについて苦き事どもを書きしるし、／わたしに若い時の罪を継がせ、

ヨブ記 13:26 相互参照

列王紀上 17:18

彼女はエリヤに言った、「神の人よ、あなたはわたしに、何の恨みがあるのですか。あなたはわたしの罪を思い出させるため、またわたしの子を死なせるためにおいでになったのですか」。

ヨブ記 20:11

その骨には若い力が満ちている、 しかしそれは彼と共にちりに伏すであろう。

ヨブ記 3:20

なにゆえ、悩む者に光を賜い、 心の苦しむ者に命を賜わったのか。

ヨブ記 9:18

わたしに息をつかせず、 苦い物をもってわたしを満たされる。

詩篇 25:7

わたしの若き時の罪と、とがとを 思い出さないでください。 主よ、あなたの恵みのゆえに、 あなたのいつくしみにしたがって、 わたしを思い出してください。

エレミヤ書 31:19

わたしはそむき去った後、悔い、 教をうけた後、ももを打った。 若い時のはずかしめが身にあるので、 わたしは恥じ、うろたえた』。

ヨハネによる福音書 5:14

そののち、イエスは宮でその人に出会ったので、彼に言われた、「ごらん、あなたはよくなった。もう罪を犯してはいけない。何かもっと悪いことが、あなたの身に起るかも知れないから」。

ヨハネによる福音書 5:5

さて、そこに三十八年のあいだ、病気に悩んでいる人があった。

ルツ記 1:20

ナオミは彼らに言った、「わたしをナオミ（楽しみ）と呼ばずに、マラ（苦しみ）と呼んでください。なぜなら全能者がわたしをひどく苦しめられたからです。